Víte na Mardi Gras jsem se připravoval šest nebo sedmkrát.
Uputio sam se na karneval sigurno šest ili sedam puta.
Je to něco, co jsem čekal a na co jsem se připravoval celý život.
Za to sam se pripremao cijeli život.
Byl jsem zkoušený z jiné látky, než na kterou jsem se připravoval.
Taj predmet nije bio o onome èemu sam se ja nadao.
Na tenhle den jsem se připravoval celý život. 0vládnout svědka, pak ho dorazit.
Celog života sam pripreman za ovaj dan. Da kontrolišem svedoka, i da jurim ubicu.
Vynalézavý Tookie se připravoval na útěk, protože zlý lev ho uvěznil, aby nemohl varovat bývalého krále.
Zakljucan od strane Zlog Lava da ne bi stupio u kontakt sa bivsim kraljem, takticni Tookie-Tookie je pravio plan za beg.
Tak na co jsem se připravoval?
Za sta sam se onda oblacio?
Na druhém konci města se připravoval jiný druh večeře, bez cholesterolu a bez slz.
Na drugoj strani grada, u pripremi je bila druga vrsta veèere, sa manje kolesterola i bez suza.
Celý život jsem se připravoval na setkání s tebou.
Cijeli sam se život spremao da se sretnem s tobom. - Snovi su mi naložili da te zaštitim.
Byl den před Valentýnem a každý muž na Wisteria Lane se připravoval na tento nejnebezpečnější ze svátků
Bio je dan prije Valentinova i svi muškarci u Wisteria Laneu pripremali su se za taj praznik, jedan od najopasnijih.
Velmi jsem se připravoval na toto setkání trénoval jsem, meditoval... a ty jsi jen dítě!
Godinama sam se pripremao za ovaj okršaj, vežbao, meditirao,...a ti si samo dete!
Na toto jsem se připravoval celý život.
Pripremao sam se za ovo celog života.
Zatímco jsme se snažili vykoumat, jak ksakru přežijem Y2K, nebyli jsme jediní, kdo se připravoval na nejistou budoucnost.
Dok smo svi razmišljali kako da preživimo Y2K, nismo bili jedini ljudi koji su se pripremali za nepoznatu buduænost.
Dylan se připravoval jít na M.I.T. A ona zrovna vypadla ze střední.
Dylan se spremao da ide na M.I.T. a ona je napustila srednju školu.
Tak jsem se připravoval na druhý den.
Tako da sam se za drugi dan pripremio.
Rocky Marciano... se připravoval na zápas proti Jersey Joe Walcottovi.
Rocky Marciano se spremao za mec sa Walcott-om.
Vypadá to, jako by se připravoval na útěk.
Izgleda kao da se sprema na bekstvo.
Když se připravoval na "Rush", fakt si píchal jehly do rukou.
Znaš li, da je kad smo snimali "rush" stvarno ubadao igle u svoje ruke da bi doæarao scenu.
Abych byl upřímný, na válku s Chao Chaem jsem se připravoval už před třemi lety.
Da budem iskren, pripremio sam se za rat sa Cao Cao pre mnogo godina
Amerika je určitě mezi prvními pěti, četl jsem to v Time Magazine, když jsem se připravoval na jeden experiment.
Америка је међу првих пет прочитао с ам у тајму за време једног експеримента.
Proto jsem dnes připravil toto prohlášení, když jsem se připravoval na maximální oběť, jedinou oběť.
Зато сам данас припремио ову изјаву јер спремам себе за жртву коначну жртву, једину жртву.
Na tenhle okamžik jsem se připravoval roky.
Godinama sam vježbao za ovaj trenutak.
Strávil páteční noc tím, že se připravoval na svůj velký proslov, který měl přednést to ráno v akváriu, ale nikdy se neobjevil.
Proveo je noæ u petak uveèe pripremajuæi se za veliki govor jutros u akvarijumu, ali se nikada nije pojavio.
Velmi intenzivně jsem se připravoval na to, aby se ze mne stal... prvotřídní humusák.
Bio sam na super intenzivnom putu da postanem.. svetski klasa propalica.
Měla jste vztah s Třináctkou, když se připravoval na misi toho římsko-číselného spinkutí a on vám o tomhle nikdy nic neřekl, že ne?
Imala si vezu sa XIII kada se spremao za zaveru Rimskih brojeva i nikad ti ništa od ovog nije spomenuo?
A možná, zatímco jsi byl skrčený v rohu a měl jsi existenciální krizi, když ses měnil v monstrum, já jsem se připravoval na takzvaný dar, který mi váš velký, zlý Alfa slíbil.
Dok si ti bio sklupèan u æošku imajuæi egzistencijalnu krizu zbog pretvaranja u èudovište ja sam se pripremao za tzv poklon koji mi je vaš veliki, Alfa obeæao.
Takže, Elliott mi řekl, že jste nečekal, že se něco takového přihodí, a že jste se připravoval na malování.
Znaèi, Elliott mi je rekao kako niste vidjeli nadolazeæi metak i da ste se spremali bojati kuæu.
Jakoby se připravoval na zombie apokalypsu.
Kao de je treniran za Zombi apokalipsu. -Wow.
Právě jste se připravoval na projev a já jsem Vás potřeboval slyšet.
Trebali ste da govorite, a ja sam trebao da vas èujem.
Na tuhle chvíli jsem se připravoval celý život.
VEŽBAO SAM ZA OVO CELOG ŽIVOTA!
A jak hodiny tikaly, Henry Ford II. se připravoval mávnout vlajkou, modlíce se, aby tentokrát dostal svou odvetu.
Kako je sat otkucavao, Henri Ford se pripremao da spusti zastavicu, moleæi se, da æe se ovaj put osvetiti!
Na ochranu Kchun-Lunu před Rukou jsem se připravoval celý život.
Ceo život sam se spremao da odbranim Kun-Lun od Ruke.
Můj otec se připravoval na konec.
Otac se spremio za kraj. Ranč je siguran.
Tak na to se připravoval ve studovně, provádí parabiózu.
To je pripremao u svojoj radnoj sobi. On radi parabiozu.
To bylo o tři minuty víc, než na co jsem se připravoval.
Što je bilo tri minuta duže od onoga na šta sam ja bio spreman.
Věrou napomenut jsa od Boha Noé o tom, čehož ještě nebylo viděti, boje se, připravoval koráb k zachování domu svého; skrze kterýžto koráb odsoudil svět, a spravedlnosti té, kteráž jest z víry, učiněn jest dědicem.
Verom Noje primivši zapovest i pobojavši se onog što još ne vide, načini kovčeg za spasenje doma svog, kojim osudi sav svet, i posta naslednik pravde po veri.
0.77169799804688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spremao sam se ovo dugo vremena. 